Hai mai pensato di averne uno app di traduzione in sterline sul tuo cellulare mai? Se non hai nessuno sordo nella tua famiglia o almeno conosci qualcuno con problemi di udito, potresti trovare l'idea un po' strana.
Ma la verità è che padroneggiare la Bilancia (la lingua dei segni brasiliana) è qualcosa di utile che va ben oltre la comunicazione con le persone sorde. Imparare questo tipo di lingua può significare una grande opportunità per guadagnare denaro ed essere più intelligenti.
E avere un'app di traduzione può aiutarti con questi due aspetti menzionati sopra e con molte altre cose che vedrai in questo articolo. Interessato all'argomento? Quindi leggi fino alla fine e scopri di più a riguardo.
Alcune informazioni sui chili che potresti non conoscere
Non c’è consenso su “chi” abbia inventato la lingua dei segni, ma sappiamo che è stata creata in Francia nel XVIII secolo. Qui in Brasile, “LIBRAS – Lingua dei segni brasiliana” è stata riconosciuta come lingua dalla Legge 10.436 nel 2002.
Secondo le informazioni trovate presso l'IBGE - Istituto Brasiliano di Geografia e Statistica, nell'anno 2021, abbiamo 5% della popolazione brasiliana composta da persone sorde, che rappresenta circa 10 milioni di persone.
Di questi, circa 2,7 milioni di individui sono profondamente sordi, ovvero non possono sentire o non sentono assolutamente nulla. Sulla base di queste informazioni, riesci a comprendere l'importanza di un'app di traduzione della Bilancia?
Quali sono i vantaggi di imparare la lingua dei segni brasiliana (Bilancia)?
Abbattere la barriera comunicativa con le persone sorde è un buon motivo, soprattutto se si ha un familiare sordo. Ci sono molti più vantaggi di quanto tu possa immaginare. Chiunque domini i chili è considerato bilingue, sai?
Chi impara la Bilancia ha più opportunità lavorative (c’è molta domanda e poca offerta di professionisti). Chi conosce i chili ha un ragionamento più agile degli altri. Inoltre, padroneggerai qualcosa che pochi conoscono, che ti dà l'esclusività.
Alcuni motivi divertenti per imparare sono: comunicare sott'acqua, con le finestre chiuse, in stanze affollate e al cinema senza fare rumore, e contare da 0 a 10 con una sola mano. Scopri alcune opzioni dell'app di traduzione di Libras.
Hand Talk: la migliore app di traduzione in sterline al mondo
Questa app di traduzione della sterlina brasiliana è stata riconosciuta a livello internazionale dalle Nazioni Unite come la migliore app della sterlina al mondo. È disponibile per il download su telefoni Android e iOS e può essere utilizzato su computer, tablet e laptop.
L'app traduce nella lingua dei segni, in tempo reale e contemporaneamente, audio e testi. Puoi persino convertire un intero sito nella lingua dei segni, rendendolo così completamente accessibile. Incredibile, non è vero?
ProDeaf: un'app molto interessante
ProDeaf è un programma che riconosce la voce attraverso il cellulare, catturando il messaggio e convertendolo nel linguaggio dei segni (realizzato da un avatar), permettendo così alla persona sorda di comprendere, in tempo reale, ciò che viene detto.
Inoltre, questa app di traduzione in sterline può eseguire traduzioni da testi e può essere incorporata in un sito Web per tradurla. Può essere scaricato su smartphone iOS e Android.
Scopri altre opzioni dell'app per tradurre sterline
Forse sei d’accordo con l’ONU secondo cui “parlare con le mani" è la migliore app di traduzione esistente oggi, tuttavia, ci sono molte altre opzioni che puoi trovare per aiutarti in questa missione di apprendimento di una nuova lingua.
Le funzionalità offerte da queste altre opzioni possono essere simili tra loro, ma ognuno di noi è diverso l'uno dall'altro, quindi il modo migliore per scegliere qual è il migliore è conoscerli tutti. Vedi le altre opzioni di seguito:
- VLibras: questa applicazione nasce dal programma brasiliano creato per tradurre questa lingua dei segni da altre lingue al portoghese. È disponibile per iOS e Android e dispone anche di un'estensione per i principali browser Internet (Safari, Firefox e Google Chrome), oltre a un'estensione per programmi come Linux e Windows.
- Uni Libras: l'app è disponibile solo per dispositivi mobili e tablet (iPhone e iPad) con sistema iOS. È praticamente un dizionario digitale dal portoghese alla lingua dei segni. Nell'app puoi inserire video, foto ed effettuare ricerche su Internet, il che rende più dinamica la comunicazione e la traduzione dal portoghese al Bilancia.
- Rybená: poco conosciuta, ma altrettanto utile e pratica come le precedenti, l'app porta lo stesso nome dell'istituto che l'ha ideata, il cui obiettivo è l'inclusione digitale delle persone con problemi di udito. È disponibile per smartphone Android e iOS.
Visita il nostro sito web e dai un'occhiata ai nostri consigli per Notizia
Questo è tutto! Adesso sei pronto per tuffarti a capofitto nel mondo della lingua dei segni brasiliana, diventando così, come abbiamo visto, più intelligente e una figura molto ricercata nel mercato del lavoro. Buona fortuna per l'apprendimento.
